/ lunes 30 de enero de 2023

Evangelina Tambo Portillo: La mujer Cucapá que busca preservar su cultura

A través de la confección de artesanías, enseñanza de la lengua materna y la organización de eventos en los que se da a conocer la cultura de los grupos indígenas

Evangelina Tambo Portillo es una mujer que pertenece a la tribu cucapá y que actualmente lleva a cabo acciones encaminadas a la preservación de su cultura, a través de la enseñanza de la lengua materna y de la elaboración de artesanías, así como de la organización del Encuentro de las Naciones Cucapá 2023 programado para el mes de marzo.

Contó que tiene 58 años de edad. Nació en el poblado Pozas de Arvizu, ya que su madre “dio a luz” en su casa asistida por una partera del lugar. Sus padres, los señores Dionicio Tambo León y Lucía Portillo Calles, pertenecían a la etnia cucapá asentada en el valle de San Luis Río Colorado.

Lee también: Solo el 0.3% de los sanluisinos hablan una lengua indígena

Recordó que vivió su niñez, adolescencia y parte de su juventud en Pozas de Arvizu, al lado de sus padres y hermanos y de toda la comunidad cucapá. “Ahí, en el ejido, fui a la primaria. Nada más terminé la primaria, la secundaria no”.

En casa de Evangelina Tambo se hablaba la lengua cucapá. Ella aprendió a hablar español cuando cursaba la escuela primaria. Aunque confesó que cuando era niña no dominaba al 100% el español y eso la hacía sentir insegura.


Evangelina Tambo Portillo es artesana cucapá / Gloria Negrete | Tribuna de San Luis


Externó: “mi mamá me mandaba a la tienda y me daba mucha vergüenza pedir al señor de la tienda lo que me encargaban porque yo sentía que no hablaba bien el español. A parte de que se me olvidaba lo que me habían encargado”.

Evangelina Tambo resaltó que otro recuerdo de su niñez son las ceremonias que se hacían en la iglesia que estaba ubicada en donde ahora se localiza el panteón del poblado Pozas de Arvizu. “En ese templo los servicios eran en nuestra lengua materna, pero ahora todo eso ha cambiado porque ya son pocas las personas que la hablan, cada vez son menos”.

DISFRUTA SER ARTESANA

Comentó que, en su casa, su madre no se dedicaba a hacer artesanías tradicionales, por lo que ella se dio a la tarea de aprender hace alrededor de 7 años. “Una de mis hermanas me enseñó y me gustó mucho”.

Agregó: “Considero importante que aprendamos a hacer nuestras artesanías para que no se pierda esta tradición que es parte de nuestra cultura. Es algo que nos pertenece e identifica como grupo étnico”.

Evangelina Tambo se dedica a hacer accesorios con chaquira entre los que mencionó los pectorales, collares, pulseras, aretes, broches para el cabello, adornos para sombreros y llaveros.

También confecciona muñecas de tela a las que viste con la ropa tradicional de los cucapá y les coloca pectorales de chaquira.


Para mí, es increíble haber aprendido a hacer artesanías, haber aprendido a hacer los pectorales


Dijo que una de las artesanías que más disfruta hacer son los pectorales. Sin embargo, reconoció que debe dedicar mucho tiempo para confeccionarlos. “Hacer un pectoral lleva mucho tiempo, son muchos meses de trabajo, pero me gusta. Cuando estuvimos en pandemia hice uno en dos meses porque casi no salía, pero por lo general hacer un pectoral lleva hasta cuatro meses”.

Destacó que, para ella, elaborar artesanías es muy satisfactorio debido a que con estas contribuye a conservar las tradiciones del pueblo cucapá del cual está orgullosa de pertenecer.


Las artesanías que más disfruta hacer son los pectorales / Gloria Negrete | Tribuna de San Luis


“Para mí, es increíble haber aprendido a hacer artesanías, haber aprendido a hacer los pectorales. A veces hasta yo misma me asombró de las figuras que hago porque este trabajo implica mucho tiempo, dedicación, creatividad y concentración. Se debe contar pieza por pieza, colocarlas por colores. Es increíble el resultado que se obtiene después de meses de trabajo en cada uno de los pectorales”.

RECIBE LAS NOTICIAS DE TRIBUNA DIRECTO EN TU WHATSAPP, SUSCRÍBETE AQUÍ

Evangelina Tambo ha participado en eventos nacionales en los que se muestran las culturas de los pueblos originarios. El más reciente fue la Feria Artesanal Ruta Norte que se llevó a cabo en octubre en el Museo Nacional de Culturas Populares de la Ciudad de México.


Actualmente, Evangelina Tambo es regidora del Ayuntamiento de San Luis / Gloria Negrete | Tribuna de San Luis


También se ha dedicado a impartir clases gratis del dialecto cucapá a la población en general que tiene interés por aprenderlo, por lo que acondicionó un espacio en su casa para atender a los alumnos.

Actualmente, Evangelina Tambo quien es regidora del Ayuntamiento de San Luis está organizando el Encuentro de las Naciones Cucapá a celebrarse el próximo 5 de marzo en el poblado rural Pozas de Arvizu, a partir de las 10:00 de la mañana, con la participación de miembros de tribus indígenas de Sonora, Baja California y Arizona.

Evangelina Tambo Portillo es una mujer que pertenece a la tribu cucapá y que actualmente lleva a cabo acciones encaminadas a la preservación de su cultura, a través de la enseñanza de la lengua materna y de la elaboración de artesanías, así como de la organización del Encuentro de las Naciones Cucapá 2023 programado para el mes de marzo.

Contó que tiene 58 años de edad. Nació en el poblado Pozas de Arvizu, ya que su madre “dio a luz” en su casa asistida por una partera del lugar. Sus padres, los señores Dionicio Tambo León y Lucía Portillo Calles, pertenecían a la etnia cucapá asentada en el valle de San Luis Río Colorado.

Lee también: Solo el 0.3% de los sanluisinos hablan una lengua indígena

Recordó que vivió su niñez, adolescencia y parte de su juventud en Pozas de Arvizu, al lado de sus padres y hermanos y de toda la comunidad cucapá. “Ahí, en el ejido, fui a la primaria. Nada más terminé la primaria, la secundaria no”.

En casa de Evangelina Tambo se hablaba la lengua cucapá. Ella aprendió a hablar español cuando cursaba la escuela primaria. Aunque confesó que cuando era niña no dominaba al 100% el español y eso la hacía sentir insegura.


Evangelina Tambo Portillo es artesana cucapá / Gloria Negrete | Tribuna de San Luis


Externó: “mi mamá me mandaba a la tienda y me daba mucha vergüenza pedir al señor de la tienda lo que me encargaban porque yo sentía que no hablaba bien el español. A parte de que se me olvidaba lo que me habían encargado”.

Evangelina Tambo resaltó que otro recuerdo de su niñez son las ceremonias que se hacían en la iglesia que estaba ubicada en donde ahora se localiza el panteón del poblado Pozas de Arvizu. “En ese templo los servicios eran en nuestra lengua materna, pero ahora todo eso ha cambiado porque ya son pocas las personas que la hablan, cada vez son menos”.

DISFRUTA SER ARTESANA

Comentó que, en su casa, su madre no se dedicaba a hacer artesanías tradicionales, por lo que ella se dio a la tarea de aprender hace alrededor de 7 años. “Una de mis hermanas me enseñó y me gustó mucho”.

Agregó: “Considero importante que aprendamos a hacer nuestras artesanías para que no se pierda esta tradición que es parte de nuestra cultura. Es algo que nos pertenece e identifica como grupo étnico”.

Evangelina Tambo se dedica a hacer accesorios con chaquira entre los que mencionó los pectorales, collares, pulseras, aretes, broches para el cabello, adornos para sombreros y llaveros.

También confecciona muñecas de tela a las que viste con la ropa tradicional de los cucapá y les coloca pectorales de chaquira.


Para mí, es increíble haber aprendido a hacer artesanías, haber aprendido a hacer los pectorales


Dijo que una de las artesanías que más disfruta hacer son los pectorales. Sin embargo, reconoció que debe dedicar mucho tiempo para confeccionarlos. “Hacer un pectoral lleva mucho tiempo, son muchos meses de trabajo, pero me gusta. Cuando estuvimos en pandemia hice uno en dos meses porque casi no salía, pero por lo general hacer un pectoral lleva hasta cuatro meses”.

Destacó que, para ella, elaborar artesanías es muy satisfactorio debido a que con estas contribuye a conservar las tradiciones del pueblo cucapá del cual está orgullosa de pertenecer.


Las artesanías que más disfruta hacer son los pectorales / Gloria Negrete | Tribuna de San Luis


“Para mí, es increíble haber aprendido a hacer artesanías, haber aprendido a hacer los pectorales. A veces hasta yo misma me asombró de las figuras que hago porque este trabajo implica mucho tiempo, dedicación, creatividad y concentración. Se debe contar pieza por pieza, colocarlas por colores. Es increíble el resultado que se obtiene después de meses de trabajo en cada uno de los pectorales”.

RECIBE LAS NOTICIAS DE TRIBUNA DIRECTO EN TU WHATSAPP, SUSCRÍBETE AQUÍ

Evangelina Tambo ha participado en eventos nacionales en los que se muestran las culturas de los pueblos originarios. El más reciente fue la Feria Artesanal Ruta Norte que se llevó a cabo en octubre en el Museo Nacional de Culturas Populares de la Ciudad de México.


Actualmente, Evangelina Tambo es regidora del Ayuntamiento de San Luis / Gloria Negrete | Tribuna de San Luis


También se ha dedicado a impartir clases gratis del dialecto cucapá a la población en general que tiene interés por aprenderlo, por lo que acondicionó un espacio en su casa para atender a los alumnos.

Actualmente, Evangelina Tambo quien es regidora del Ayuntamiento de San Luis está organizando el Encuentro de las Naciones Cucapá a celebrarse el próximo 5 de marzo en el poblado rural Pozas de Arvizu, a partir de las 10:00 de la mañana, con la participación de miembros de tribus indígenas de Sonora, Baja California y Arizona.

Local

Llega la Navidad en SLRC; viveros ya cuentan con flores de nochebuena

Los sanluisinos están adquiriendo las diferentes variedades de flores de nochebuena para decorar sus casas y centros de trabajo, ya que es una flor que se asocia con la Navidad

Policiaca

Noche violenta en El Golfo: Acribillan a un hombre y localizan una cabeza en boulevard

Hasta el poblado pesquero se movilizaron peritos de la Fiscalía del Estado así como elementos de la Agencia Ministerial de Investigación Criminal para iniciar indagaciones

Local

Productores locales ya pueden reinscribirse en el Programa de Energía Agrícola

El programa está dirigido a personas físicas y morales con actividades agrícolas y que utilicen energía eléctrica en el bombeo y re bombeo de agua para uso de riego

Policiaca

Agentes de la policía municipal son capacitados sobre violencia familiar

Debido al aumento de este delito, los agentes están apoyando en la atención a los reportes en coordinación con la Agencia Ministerial de Investigación Criminal

Local

Sanluisinos esperan que rutas de "peseras" cubra zonas alejadas

Habría que esperar la reacción de la ciudadanía, una vez que se pongan en funcionamiento esas diez unidades

Local

La Banda de Música de la Secundaria 30 va rumbo a Acapulco

En estos momentos, 62 estudiantes que integran la Banda de Música, acompañados de 15 maestros y un agente de viajes, se dirigen a Guerrero para participar en el AcaFest